However, today it is mainly written with the Latin alphabet, though some other alphabets such as Hebrew and Cyrillic are still in use. Historically, the Rashi script and its cursive form Solitreo have been the main orthographies for writing Judaeo-Spanish. Furthermore, the language is influenced to a lesser degree by other local languages of the Balkans, such as Greek, Bulgarian, and Serbo-Croatian. The language has been further enriched by Ottoman Turkish and Semitic vocabulary, such as Hebrew, Aramaic, and Arabic-especially in the domains of religion, law, and spirituality-and most of the vocabulary for new and modern concepts has been adopted through French and Italian. The core vocabulary of Judaeo-Spanish is Old Spanish, and it has numerous elements from the other old Romance languages of the Iberian Peninsula: Old Aragonese, Asturleonese, Old Catalan, Galician-Portuguese, and Andalusi Romance. In 2017, it was formally recognised by the Royal Spanish Academy. Although it has no official status in any country, it has been acknowledged as a minority language in Bosnia and Herzegovina, Israel, and France. Originally spoken in Spain, and then after the Edict of Expulsion spreading through the Ottoman Empire (the Balkans, Turkey, West Asia, and North Africa) as well as France, Italy, the Netherlands, Morocco, and England, it is today spoken mainly by Sephardic minorities in more than 30 countries, with most speakers residing in Israel. Judaeo-Spanish or Judeo-Spanish (autonym djudeoespanyol, Hebrew script: גﬞודﬞיאו־איספאנייול‎), also known as Ladino, is a Romance language derived from Old Spanish. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. This article contains IPA phonetic symbols.

Ringed circles represent modern speech communities. Consider us a blindfolded babel fish that was turned into a bunch of beautiful apps to have your back with translations.Historical Judeo-Spanish speech communities in the Mediterranean.

We don't track, sell, or stir-fry your data. It not only shows you translations wherever you need them with an elegant double-click, but also offers a better privacy. If you're tired of copy-pasting stuff into Google, Yandex, or Bing, you must try Mate. Human translators have found their match-it's Mate. Mate's designed to keep the meaning of the source text and the core idea of it. We did our best to make our translation software stand out among other machine translators. Additionally, you can supercharge your favorite browser with our best-in-class extensions for Safari, Chrome, Firefox, Opera, and Edge. Our apps integrate into iPhones, iPads, Macs, and Apple Watches on a native level. Equip yourself with Mate apps and extensions to get it done yourself, faster and preciser.

Stop poking at friends and agencies whenever you need a quick English ↔ Haitian Creole translation. Need to translate an email, article or website from English or Haitian Creole for your holiday abroad or a business trip? Just select that text-Mate will get it translated in a jiff. Need English ↔ Haitian Creole translation? Mate has got you covered! Effortlessly translate between English, Haitian Creole, and 101 other languages on any website, in any app. The most advanced machine translation power right where you need it. No more app, browser tab switching, or copy-pasting. We made Mate beautifully for macOS, iOS, Chrome, Firefox, Opera, and Edge, so you can translate anywhere there's text. Use Mate's web translator to take a peek at our unmatched English to Haitian Creole translations.

Creole translator to english